伝統と革新が共存するバルセロナの住宅改装

ジョフレ・ロカが手掛けた1840年建造の歴史的建築の現代的再解釈

バルセロナの歴史的な中心地、エスクデレルス通りに位置する1840年建造の建物のフラットが改装され、伝統的な建築技術と現代的な解釈が融合した住宅が誕生した。

この通りは中世には陶芸家のギルドの中心地であり、現在でもその歴史的な雰囲気を色濃く残しています。通りからのアクセスは退廃的で、家への行程はその内部へと続く体験を構築します。高い天井とパティオがアパート内部へ自然光を取り込み、都市の狂気から離れた濃密な体験を生み出します。

アパートにあったモールディングは大きな損傷を受けていました。そこで、我々はそれらを現代的な解釈で再構築することを決定しました。そのデザインは一風変わっており、拡張され、通常の限界を超えています。それはまるで壁や天井に彫刻されたように見えます。床が低いエリアでは、床材を取り上げ、木製のビームに接続する圧縮層を作り、モザイクを置き換えました。

プログラムでは、現在の要件に従って既存の分布を変更しました。このように、すべての部屋が自然光を受けることができます。キッチン、ダイニングルーム、リビングルームを一つの開放空間にまとめるために、2つのパーティションを取り除きました。

オリジナルの鉄製金具や水力舗装は回収され、スラブを修理して元の位置に移動するために時々持ち上げられました。モールディングの処理は手作業で丁寧に行われ、最高の品質を得るために工夫されました。その境界はぼやけており、通常の範囲を超えて形状が拡張されています。

このプロジェクトは、歴史的な建築要素の保存と修復に優先順位が置かれ、その歴史的なパティナとともに明確な価値を付加しています。この設計は、2020年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞のブロンズを受賞しました。この賞は、経験と創造性を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Jofre Roca Calaf
画像クレジット: Image #1: Adrià Goula Sardà, Reforma Apartamento II en Ciutat Vella, 2019. Image #2: Adrià Goula Sardà, Reforma Apartamento II en Ciutat Vella, 2019. Image #3: Adrià Goula Sardà, Reforma Apartamento II en Ciutat Vella, 2019. Image #4: Adrià Goula Sardà, Reforma Apartamento II en Ciutat Vella, 2019. Image #5: Adrià Goula Sardà, Reforma Apartamento II en Ciutat Vella, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Jofre Roca arquitectes
プロジェクト名: Escudellers
プロジェクトのクライアント: Jofre Roca Calaf


Escudellers IMG #2
Escudellers IMG #3
Escudellers IMG #4
Escudellers IMG #5
Escudellers IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む